43 Folders に【Clever "Real Life Quicksilver" video】というエントリで、ムービーが紹介されていた。
what it would be like if Quicksilver came to life outside your Mac.
なんて訳せばいいんだろう？『もし Quicksilver が Mac から飛び出したらどんなだろう。』ぐらいの意味かな？まあ、見れば判ると思うけど。
43 Folders に【Clever "Real Life Quicksilver" video】というエントリで、ムービーが紹介されていた。
what it would be like if Quicksilver came to life outside your Mac.
なんて訳せばいいんだろう？『もし Quicksilver が Mac から飛び出したらどんなだろう。』ぐらいの意味かな？まあ、見れば判ると思うけど。
トラックバックURL: http://www.sumainobaiten.com/blog/mt-tb.cgi/1487
たまにDockが溢れているような人にQuicksilverを薦めますが、なかなかメリットをうまく説明出来ないので、この映像を見せてみたところ、更に「？」だった模様。
面白いと思ったんだけどなあ。
>wyinoue さん。
Quicksilver って、日本語化されていないので取っつきにくいところもあるんでしょうね。単純にランチャーとして使うだけでも結構便利だと思うんですけどね。まあ、OSX には他にも色んな選択肢がありますもんね。