Journler が妙なことに

ここのところ調子の良かった Journler なのだが、まあ今でも調子は良いのだが少々妙なことが。それは OS を英語モードで使うことがあって、そこで Journler を起上げたら、なんとフォルダとかエントリリストの表示が消えちゃってるんですよ。でも一部エントリリストには表示はされているし、カレンダーのエントリのある日付をクリックするとエントリリストも現れる。

そもそも Journler って日本語にローカライズされていないし、英語モードで何ら問題が無い筈だし、実際過去には英語モードで使っていたこともあったのに。

Index ファイルを再構築すれば治るんじゃないかと思ったりしているのだが、下手をして余計に悪くなってもなと躊躇している。ちなみにぼくの使っているのはバージョン 2.5.4 b3 というベータバージョン。

確かにメニュー等は日本語の方が慣れ親しんでいるのだが、何かと英語メニューの方が都合が良いことも事実だし、それに気のせいか英語モードの方がほとんどのアプリで挙動がキビキビしているようにも思う。でも常時使用しているアプリが使えないんじゃ意味無いですもんね。しかし一体なんなんでしょうね？こういう現象って。