感じ通信

ドイツ降伏前夜、邦題によると12日間なのだろう、ヒトラーの総統防空壕内での自殺も含め、この物語のもう一方の主人公であり語り部でもあるヒトラーの女性秘書トラウデル・ユンゲがその総統防空壕から脱出するまでを描いている。

ヒトラーやナチスが出て来る映画というのは連合国側から描いた作品しか見たことが無かったので、表現が妥当ではないかもしれないが、ぼくにとってはかなり新鮮だった。そして森井ゴンザレスさんも仰ってる通り、戦争の悲惨さをこれでもかというくらい伝えてくれている。そして総統防空壕内という地下室がメインの舞台なのだが、時折出て来るベルリン市街の爆撃シーン等も森井ゴンザレスさんが仰る通り見事だ。ぼくはヘッドフォンで音声を聴いていたのだが、さぞかし映画館で見たらその音響も迫力があっただろうと思われる。

作品中に登場するナチス親衛隊の振る舞いや、年寄り子供に銃を持たせた国民突撃隊など、日本の終戦前夜を描いた映画やドラマとの類似性を感じたりもした。

見終わってから、当時の時代背景やら戦況など、日本のことはともかく、特にドイツの状況など何一つ知らなかったと思い知る。その辺のことはおそらくこの映画を見ても細かなことは判らないだろうと思う。幸い森井ゴンザレスさんが紹介されているブログ【Meine Sache】に【デア・ウンターガングの楽しみ方1〜3】として随分と詳しく書かれている。ただ詳し過ぎるきらいもあるので、まだこの映画をご覧になっていない方は見終わってからの方が良いかもしれない。

因みに【デア・ウンターガング】と言うのが原題で、ドイツ語で"Der Untergang"、直訳すると『没落』とか『破滅』とかの意味らしい。なるほどこちらの方が映画の主旨によりフィットするかもしれない。