頼まれ仕事があって、何とか早めにかたをつけようとここ２〜３日それに掛かりっきりだった。Movable Typeに記事ならびに画像を挿入して行くのだが、とにかくiPhoto6に画像を入れて、加工なりした画像をアップロードする。そんな作業なのだが、その際にどうしても判らないことが起こった。
メール添付で受取った画像は一端デスクトップなどに保存して、それからiPhoto6のファイルメニューから【ライブラリに読込む】を選択して読込む。それは判る。
ブログに画像をアップロードする時、ぼくは普段ectoを使用しているので、ectoのiPhotoメニューから画像を選択して、それをそのままアップロードしている。
ところが今回の頼まれ仕事の場合、APIのパスワードが判らなかったのだ。管理者権限が与えられていないと言えば良いのだろうか？見慣れたMovable Typeの投稿画面だが一部設定項目が無い。変に弄られないように、ある部分は隠すということができるのだろう。APIパスワードを聞いても良かったのだが、記事の投稿ならびに画像のアップロードももちろんできるので、直接Movable Typeの投稿画面から記事の打込みと画像のアップロードをすることにした。（ectoの使用にはAPIのパスワードが必要）
じゃあiPhoto6に保存した画像をMovable Typeにアップロードする時、画像を選択する時はどのファイルを選べば良いんだ？皆さんどうしてるのだろう？ぼくはピクチャ＞iPhoto Library＞Original＞2006＞画像のあるロールのフォルダと選んで目的の画像を選択した。これで良いんですよね？
目的は達することができたし問題ないと思うのだが、ここで一つ困ったことが起きたのだ。それは画像の名前を変更したくなって、iPhotoの情報画面から画像のタイトルを変更しても、先程の手順で画像を選択したら、変更する前のタイトルしか表示されないのだ。
うん？！これはどういうことだろう？iPhoto6で取込んだ画像のオリジナルはタイトルの変更はできないのか？それともタイトルを変更した画像の格納場所が別の所なのだろうか？これがどうしても判らない。
仕方が無いので一端iPhoto6からデスクトップなどに戻してリネームをし、それからアップロードした。こんな面倒なことが必要なのだろうか？単にぼくのやり方が間違っているのだろうか？
Movable Typeのサーバーに何枚も画像をアップロードすれば、画像タイトルが重複することは十分あり得る。その時重複させない為にリネームする必要は必ずあると思うのだが、その度にiPhoto6から引き出してリネームしなければならないのだろうか？
私の環境で試してみましたが、タイトルの変更は正しく保存されるようです。
状況が分からないので外しているかもしれませんが、画像のタイトルとファイル名は別物ですので、iPhotoでタイトルを変更してもファイル名は変わらないかと思いますが、そのあたりどうでしょうか？
oberheimさんコメントありがとうございます。
>画像のタイトルとファイル名は別物です
よね。
で、そのファイルを選んでMovable Typeにアップロードしたら、当然ファイル名は変更したタイトル（ファイル名）とは無関係ですよね。
伝え方がまずかったですね。
つまりiPhoto6でファイル名を変更する方法ってあるのでしょうか？
お役に立てずに申し訳ありませんが、iPhotoから直接ファイル名を変更する方法は私も分かりません。
私の場合は、iPhotoを写真のオリジナルの管理にのみ利用していて、Web用に加工する場合はiPhotoから書き出しを行い、編集したファイルはiPhotoには戻さないことにしています。
ファイル名は書き出し時に指定するので、あまり意識した事はありませんでした。
こちらこそ無い物ねだりですみません。確認したらectoだとファイル名が変更できました。